Nos acercamos a la posproducción de Nicolás Bourriaud: los productos culturales, las obras de arte circulan por la sociedad y los sujetos pueden apropiárselas para resignificarlas. Tan simple como cambiarlas de contexto, abstraer la figura de su campo para insertarlo en uno distinto, o manipularlas para producir un sentido distinto. Vean cuán sarcástico volvió Hernández a René Magritte.
Y para los Chiquitos: han de buscar en la obra de Magritte los cuadros que sirvieron de referencia para la caricaturización de los "problemas nacionales", y han de revisar qué sintagmas fueron modificados y precisar los cambios en el eje paradigmático.
Y para los Chiquitos: han de buscar en la obra de Magritte los cuadros que sirvieron de referencia para la caricaturización de los "problemas nacionales", y han de revisar qué sintagmas fueron modificados y precisar los cambios en el eje paradigmático.
http://www.elchamuco.com.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=55
Castillo Aguirre Stephanie
ResponderEliminarPalacios Cortés Jorge
Los elementos cambiados del eje paradigmático de la pintura Gloconde son que en Magritte existe una lluvia de hombres grises, el sintagma de lluvia es cambiado por Hernández por una lluvia de soldados.
En la siguiente pintura, llamada "La Promesa" el sintagma cambiado es el fondo de la paloma pues, en el cuadro de Magritte, el fondo de la paloma son nubes y existe otro fondo que es totalmente azul, estos sintagmas son cambiados por Hernández, pues él pone en lugar de nubes, a los símbolos de "vivir mejor" y en el fondo que Magritte puso azul, él pone sangre escurriendo.
En el cuadro de Magritte donde aparece un hombre reflejado en el espejo, el sintagma cambiado es que en Magritte aparece un hombre reflejando su propia espalda y Hernández cambia este sintagma por poner a un hombre de espaldas calvo y orejón reflejando a un hombre con copete y más alto.
En el cuadro "Le Pelerin" Magritte hace resaltar los sintagmas rostro, cuerpo vestido de traje y sombrero, el rostro se encuentra alejado del cuerpo y por consiguiente, el sombrero se encuentra flotando, el cambio que hace Hernández es que en lugar de poner un cuerpo vestido de traje, pone uno vestido de militar, y retira el sintagma rostro.
Y en el último cuadro, Magritte hace resaltar los sintagmas, hombre, manzana, mar y barda, que son cambiados por Hernández ya que al hombre lo pinta sin cabeza, a la manzana que en el cuadro de Magritte estaba cubriendo el rostro, la pone en una barda y además la pinta mordida, y al sintagma cielo lo cambia porque en el cuadro de Magritte aparece un cielo despejado mientras que la caricatura de Hernández el sintagma se pinta nublado.
Calderon Avila Ana Rosa
ResponderEliminarLópez López Leví Mitzi
Los elementos cambiados en el eje paradigmático de la pintura de Magritte de El paisaje de Baucis y traición de las imágenes, es que primero, en traición de las imágenes, vemos que el titulo se cambia, porque en el cuadro de Magritte, está escrito: “esto no es una pipa” en la parte inferior, mientras que en el Hernández, está en la parte superior y dice:” esto no es un presidente”. Además de que los sintagmas que cambian en este cuadro, son el predicativo, que hace referencia a la imagen. Mientras que en el cuadro de El paisaje de Baucis, lo que cambia es la imagen. Se cambio el sintagma traje gris, por el sintagma traje militar, además de que se omitieron los sintagmas ojos, nariz y boca.
En el cuadro de Magritte Gloiconde, se puede ver que son hombres que llevan un traje gris, pero que están en distintas posiciones (es decir, de perfil derecho, izquierdo, de frente) además, son muchos hombres con traje gris cayendo del cielo como si fuera una lluvia de ellos (aquí se cambio el sintagma lluvia que es real; es decir, agua cayendo del cielo, por el sintagma lluvia: hombres de traje gris cayendo del cielo). Mientras que en el cuadro de Hernández, se cambia el sintagma lluvia de hombres de traje gris, por el de lluvia de hombres de traje verde, también, son en menos los hombres de traje verde cayendo, además de que estos solo tienen una postura (solo tienen un flanco y ese el derecho, solo cuatro de los soldados, se dirigen hacia el flanco izquierdo.)
En el siguiente cuadro de Hernández, vemos que se cambiaron los sintagmas manzana verde entera—en el cuadro de Magritte Hijo del hombre― por el sintagma manzana verde mordida ―en el cuadro de Hernández― así mismo, el sintagma rostro de Magritte fue cambiado por sintagma nuca. También podemos identificar los signos de la pintura de Magritte, que es la manzana como nariz y en el de Hernández, sangre roja.
En el cuadro de Magritte La promesa vemos a una paloma que tiene en su interior nubes blancas y está en un cielo azul oscuro y volando sobre olas. Y en el cuadro de Hernández vemos el sintagma paloma completa sustituida por sintagma paloma que tiene en su interior el símbolo de vivir mejor, el sintagma cielo azul por el sintagma cielo sangriento.
Por ultimo, La reproducción prohibida, Hernández modifica el titulo, nombrándole: Permitida la reproducción. En el cuadro original de Magritte, se encuentra un hombre a espaldas reflejando igualmente su espalda. Hernández cambio este sintagma por un hombre calvo (reflejo) y por una persona con más cabello que el original. También se puede observar que Se cambio un libro (original); por una revista de farándula.
Morán Rodríguez Liliana E.
ResponderEliminarLos elementos cambiados en el eje paradigmático de la pintura Magritte donde está escrito “esto no es una pipa” y el de Hernández dice “esto no es un presidente” son: El titulo se cambia tanto en sentido como en ubicación, en el primero está en la parte inferior y el segundo en la superior. Los sintagmas son cambiados, en el primero aparece un sintagma pipa y en el segundo un sintagma camisa y un sintagma gorro ambos de militares y pareciera que los trae puesto alguien por tanto se están omitiendo sintagmas como la cara, nariz, boca, ojos.
En el cuadro “Gloconde” observamos muchos sintagmas hombres vestidos con traje gris y sombrero bombín cayendo del sintagma cielo en distintas posiciones, sustituyendo el sintagma lluvia, además de que se ven caer hombres igual pero un poco más chiquitos y con más profundidad y otros que se ven como sombras que caen en posición frontal. En el cuadro de Hernández “Lluvia de gastritis” verde olivo sobre país, cambia sintagmas hombres de traje gris por los sintagmas hombres de traje verde tipo militares cayendo del sintagma cielo, otro cambio es la cantidad de hombres (son menos) que están cayendo al igual que otros sintagmas hombres que parecen sombras y caen viendo hacia el costado izquierdo.
En el cuadro “Hijo del hombre” de Magritte aparece el sintagma manzana verde tapando el sintagma rostro del sintagma hombre, también están los sintagmas cielo nublado, mar azul y barda despejada. En el de Hernández “naturaleza decapitada ejecución sobre pedido cambia el sintagma manzana que ya se la comieron ya no está tapando el rostro sino puesta sobre el sintagma barda de lado izquierdo, el sintagma del hombre también cambia porque aparece sin la cabeza en su lugar, es decir, se encuentra postrada sangrando sobre el sintagma barda lado derecho dándonos la espalda.
En el cuadro “La promesa” de Magritte observamos el sintagma cielo azul rey y el sintagma paloma volando en éste, marca su presencia con su silueta y en su interior tiene sintagmas nubes blancas sobre sintagma azul cielo (también dentro de la paloma) está volando sobre olas. En el cuadro de Hernández “Percepción” se visualiza el sintagma cielo rojo con sintagma silueta paloma volando también en el mismo, su silueta tiene en el interior sintagmas símbolos vivir mejor del gobierno mexiquense y ya no está volando sobre olas sino sobre sintagmas que parecen pedazos de periódicos.
El cuadro “Reproducción prohibida”, Hernández con otro cuadro, hace un cambio de titulo que cambia sentido de una palabra y orden de ambas: “Permitida la reproducción”. En el primero observamos un sintagma hombre de espaldas (se puede observar su espalda, cabeza con cabello, y nuca) que parece verse en un sintagma espejo pero su reflejo es también su espalda, de su lado derecho aparece un sintagma libro que si está bien reflejado. En el segundo cuadro se observa un sintagma hombre de espaldas (se puede observar su espalda, nuca, cabeza con cabello y copete) se supone que también se ve en un sintagma espejo, su “reflejo” también está de espaldas pero ya no es su misma espalda, aparece otro sintagma hombre (se ve su espalda, nuca, cabeza calva), de su lado derecho aparece en vez de un libro un sintagma revista de espectáculos.
Rodríguez Carrión Ma. Fernanda
ResponderEliminar* Museo del Chamuquillo fue posiblemente cambiado por Museo del Estanquillo.
1.- En “esto no es un presidente” podemos encontrar que las pinturas originales son La traición de las imágenes y Le paysage de Baucis: La frase: “Esto no es un presidente” es el enunciado que sustituye a “esto no es una pipa”.
En El paisaje de Baucis encontramos los siguientes elementos: un sombrero, unos ojos, nariz y boca, además de un traje. En la versión de Hernández vemos que el traje y el sombrero fueron cambiados por un sombrero y traje militares. Esto no es un presidente porque sólo hay un traje sin alguien dentro. Los sintagmas de ojos, nariz, y boca ya no están, ahora es un hombre invisible.
2.- Lluvia de gastritis viene del cuadro de Magritte: Golconda. En ésta pintura la lluvia de hombres grises se cambia por una lluvia de militares. Hace referencia a la ocupación militar en Juárez, la frase dice que es el sueño del autor y la pesadilla del espectador su autor: Felipe calderón y el espectador: somos los ciudadanos y quienes viven en Juárez. También se puede decir que lluvia de gastritis hace referencia a la lluvia ácida, la técnica verde olivo sobre país es la sustitución de óleo sobre tela.
3.- Naturaleza decapitada viene del cuadro El hijo del hombre. Los sintagmas son: el cielo, un sombrero, un rostro (ojos, nariz y boca), el traje, una manzana verde y una barda. Se cambia el sintagma rostro por nuca. El nombre Naturaleza muerta es cambiado por naturaleza decapitada. La técnica ejecución sobre pedido viene de la técnica de óleo sobre tela. El sintagma de la manzana es cambiado por una manzana mordisqueada. El color verde de la manzana como elemento que resalta es cambiado por el rojo de la sangre.
4.- Cuadro original: La promesa. Versión de Hernández: Percepción Percepción: la promesa.En la pintura original, Magritte pinta la silueta de una paloma, dentro de ella pintó nubes y de fondo un cielo estrellado con mar, lo que nos brinda tranquilidad. En la versión del cartón la paloma tiene el logo de “México, vivir mejor” por dentro y de fondo, sangre escurriendo, todo lo contrario a la tranquilidad. Vivir mejor es algo que prometió el gobierno pero sólo ha habido más violencia, contrapone la sangre como símbolo de violencia, con la paloma que es un símbolo de paz. El fondo que nos da tranquilidad es cambiado por sangre (violencia); las nubes son cambiadas por el logo de “vivir mejor”; y versión oficial sobre realidad es la sustitución de óleo sobre tela.
5.- Cuadro original: La reproducción prohibida. Versión de Hernández: Permitida la reproducción
Se cambia el copete por una calva, la palabra permitida es cambiada por permitida (antífrasis), el libro es cambiado por una revista Quién en la que se ve a Enrique Peña Nieto con “La Gaviota”, que junto al elemento del copete hacen indudable que se alude a Peña Nieto; la calva y las orejas grandes son elementos que aluden a Salinas. Otro elemento que cambia es que en la pintura original el reflejo, aunque sea de espaldas, es la misma persona, es un momento; en Permitida la reproducción son dos personas diferentes, se cambia el sintagma de lo reflejado, dentro y fuera del espejo. Copete sobre calva por oleo sobre tela.
Dueñas Corona Alma
ResponderEliminarFlores Marín Salvador
1.“Esto no es una pipa” / “Esto no es un presidente”. Elementos cambiados en el eje paradigmático son una casaca y saco militar en lugar de la pipa además el color de fondo cambia del color verde que esta en la pintura original de Magritte al azul. También cambia la oración de las pinturas mientras uno dice “esto no es una pipa” el de Hernández dice “esto no es un presidente”.
2. “Golconde” / “Lluvia de gastritis”. El sintagma hombres vestidos de gris del cuadro Golconde se sustituye por militares vestidos de color verde, en ambos cuadros el sintagma lluvia es sustituido por hombres que caen desde el cielo, pareciendo que llueven. También el sintagma casa es distinto en estructura y el edificio mas alto esta de lado contrario al cuadro de Magritte, es decir que en lugar de estar en el lado derecho, en Hernández esta del lado izquierdo.
3. “El hijo del hombre” / “Naturaleza decapitada”. En el cuadro de Magritte, el sintagma nariz esta sustituido por el sintagma manzana verde, la cual contrasta y llama rápido la atención por su color brillante entre los tonos grises del resto de la pintura. Con Hernández, el sintagma el sintagma manzana se mueve de lugar y esta incompleto...se sustituye su atracción por el sintagma sangre, lo que más atrae es el color rojo de la san el sintagma cabeza cambia de posición y solo se ve la nuca.
4. “La promesa” / “Percepción”. El sintagma nubes blancas cambia por el sintagma del logotipo de “vivir mejor” del gobierno federal, el sintagma cielo estrellado es sustituido por sangre chorreante y el sintagma océano ya no aparece en el cuadro de Hernández.
5. “Prohibida la reproducción” / “Permitida la reproducción”. El sintagma libro es cambiado por el sintagma revista “Quien”, el sintagma reflejo no es el mismo que el reflejo en la pintura de Magritte.
Fernando Sosa y Sergio Acosta
ResponderEliminarLa Entrada en Escena (Magritte 1961)
IMAGEN
Sintagmas y signos
a) Color: predomina el azul que refleja la noche y el día.
-Azul
b) Fondo: Es una noche estrellada sobre el oleaje del mar.
-Estrellas
-Mar
-Noche
c) Interior del Ave: es el contorno que alude a un ave en cuyo interior se observa un paisaje contrastante con lo demás pues aquí se refleja el día.
-Nubes
TEXTO
Sintagmas y signos
a) Título: va acorde con la imagen del contorno de un ave que en su interior cambia la escena del exterior.
- La Entrada en Escena
Percepción (Hernández 2010)
IMAGEN
Sintagmas y signos
a)Color: es completamente contrastante se sustituye el azul por el rojo
-Rojo: alude a sangre
b)Fondo: es un fondo rojo que alude a el escurrimiento de sangre
-Sangre: da la connotación trágica del dibujo
c)Interior del Ave: igualmente es el contorno que alude a un ave en cuyo interior observa el logo del gobierno federal “Vivir Mejor”
- Logo Vivir Mejor: Es una ironía que contrasta con la aparición de la sangre y con la técnica “Versión oficial sobre la realidad”.
TEXTO
Sintagmas y signos
a) Título: Es la ironía con relación a la imagen.
-Percepción: refleja como el gobierno intenta tapar la situación real en la que se vive.
b) Técnica: nuevamente esta presente la intención de ser sarcástico.
-Versión oficial sobre la realidad: refiere a una burla acerca de lo que nos dicen los gobernantes en contraste con la realidad de la sociedad.
Bañuelos Leyva Azul Denisse
ResponderEliminarSalas Cassani Marcela
En el cuadro de Magitte "Le fils de l'homme" los sintagmas son los siguientes:
- Sombrero
- Traje
- Rostro
- Barda
- Cielo
A su vez, dentro del sintagma rostro podemos encontrar el sintagma NARIZ representado por una manzana verde.
Este sintagma causa sorpresa debido que en medio del rostro no esperamos encontar una manzana. Además, el color de la fruta rompe con la monocronía del cuadro.
En el cuadro de Hernández "Naturaleza Decapitada" existen elementos (sintagmas) claros que permiten la intertextualidad con el cuadro de Magritte antes mencionado. Estos elementos son:
- Traje
- Barda
- Cielo
Los sintagmas que cambian en el eje de lo paradigmático son:
- Rostro por Nuca
- Manzana verde por Manzana mordisqueada y tirada
Así mismo aparece un elemento nuevo: la sangre, que es como un signo de la violencia desatada en el país.
El nombre del cuadro Naturaleza decapitada, evoca el tipo de cuadros llamados Naturaleza muerta y ejecución sobre pedido a óleo sobre tela.
Arizpe Arizpe Iveth Melisse
ResponderEliminarLa primera pintura de Magritte, es una mezcla de dos pinturas: “La traición de las imágenes” y “Le paysage de Baucis”, en la primera pintura se cambia la frase: “Esto no es una pipa” por la frase “Esto no es un presidente” , también se cambia la posición donde se encuentran, la primera se encuentra en la parte superior, a forma de título, y la segunda se encuentra en la parte inferior, no teniendo tanta fuerza en la pintura. En cuanto a la segunda pintura se cambian los sintagmas traje gris, rostro, sombrero por los sintagmas traje militar , rostro invisible y gorro militar.
La segunda pintura hace referencia a la pintura “Golconde” de Magritte, en ella se puede observar que el sintagma lluvia de agua es cambiado por el sintagma lluvia de hombres de traje gris, se encuentran cayendo del cielo en diferentes ángulos, este sintagma a su vez cambia con Hernández aunque sigue con la misma línea de lluvia de hombres pero ya no caen hombres de traje gris, sino hombres con traje militar, el sintagma edificios y ciudad siguen igual.
La siguiente pintura es la de Naturaleza decapitada haciendo referencia a la pintura “El hijo del hombre” de Magritte , en esta pintura el sintagma rostro cambia al sintagma nuca, el sintagma manzana verde completa cambia al sintagma manzana verde incompleta , el sintagma traje y cuerpo aparece igual. En la pintura de Magritte el signo de la imagen es la manzana, mientras que en la imagen de Hernández el signo es la sangre que aparece en la barda. El sintagma barda y el sintagma cielo aparecen igual en las dos pinturas.
En la pintura percepción hace referencia a la pintura de Magritte de “La promesa” , en esta pintura el sintagma paloma sigue igual en la caricatura de Hernández , el sintagma del cielo y el sintagma del mar cambian por el sintagma sangre, el sintagma nubes que están dentro de la paloma cambian por el sintagma del símbolo de vivir mejor creado por el gobierno de México.
En la última pintura se muestra “permitida la reproducción” haciendo referencia a la pintura original de Magritte “La reproducción prohibida” , el sintagma hombre reflejado en el espejo cambia al sintagma que alude a Salinas de Gortari (hombre calvo, chaparro) y al sintagma Peña Nieto(joven , más apuesto) , el sintagma libro sobre la barda cambia con Hernández al sintagma revista “Quien” , una revista de espectáculos.
h0la...!!
ResponderEliminarCamarillo Del Pilar karla
Sánchez Celin David
imagen 1...
en el cuadr0 0riginal de Magritte pone una pipa y el enunciado: "esto no es una pipa"; pues es sólo la representación de una pipa y no es tal c0sa. Habland0 de Hernández, él cambia el sintagma pipa y pone un uniforme militar y la oración : "est0 n0 es un presidente"; donde n0s refiere en primera instancia a que se refiere a una representacion no al objeto en sí; y también a que no por traer puesto un uniforme signifique que se va a tener la condicion de mandar a un país, además aplicandolo al gobierno actual, vemos que se refiere a que nuestr0 presidente es cómo si no sirviera de nada y no se representará.
imagen 2...
g0lconda...lluvia de gastritis
en este cuadro vemos a hombres (vestidos de traje, color gris, y bombin)cayend0 en forma de lluvia; en la representación de Hernández, el sintagma hombre se cambia por el de militares.
la imagen del Chamuco, hace referencia (junto a su técnica: verde olivo sobre país) a que, en el actual gobierno, la autoridad ahora se impone con la fuerza militar, trayend0 consigo consecuencias graves, y temor ante la gente.
imagen 3...
El hijo dle hombre...Naturaleza decapitada
es este, Magritte nos pone muchos elementos a destacar: la manzana en lugar de la nariz, el sombrero, el traje, los colores grises. Y ya para el de Hernández, este cuadro es cambiado totalmente, pues se cambian vari0s sintagmas cómo lo son el rostro es cambiado por nuca, mientras que la manzana es cambiada por una ya mordida; y algo que hace particular este cuadro es que se resalta el color rojo de la sangre que cae en la barda, al contrari0 del original.
en este cuadro, tanto en el original como en el otro, la coherencia se rompe cuando vem0s la manzana en lugar de nariz (original), y la cabeza decapitada en el otro, y que aun asi la identidad no es descubierta.
imagen 4...
las Promesa...Percepción
en el cuadro original, Magritte nos pone varios sintagmas que depsués son modificados, por ejemplo, sintagma cielo (azul), paloma (que vuela sobre el cielo), la silueta de ésta, en su interior más nube y cielo del mismo tono, olas. mientras que en Hernández, es modificado practicamente tod0, el cielo es cambiado por un tono rojo que asemeja a sangre, mientras que las olas se es intercambiado por una especie de barda; en el interior se muetsra los simbolos de "vivir mejor".
imagen 5...
Producción prohibida...reproducción permitida
mas que nada, en el de Magritte está prohibida por eso se pone el reflejo de espaldas y no de frebte como deberia de ser; mientras que en Hernández , lo que se trata de decir al modificar el sintgama reflejo, es que ideas como la de Salinas son continuadas por otros, en este caso Peña Niet0, además de que se cambia el sintagma libro por una revista Quién, el cual da mas sentido.
Salud0s!!
Espinosa Padilla Xóchitl
ResponderEliminar1. “Ceci n'est pas une pipe” es el título de la obra de Magritte, mientras que Hernández la titula “Esto no es un presidente”. Se hallan más cambios en el color del fondo y en la figura. Ésta se vuelve un uniforme verde militar; antes era una pipa.
2. “Golconda” es el nombre de la hecha por Magritte. “Lluvia de gastritis” la nombra Hernández. Los hombres de traje y sombrero son cambiados por militares uniformados. El tamaño también cambia, en la original hay más casas hacia la izquierda. La técnica pasa a ser “verde olivo sobre país”.
3. Magritte, “El hijo del hombre”; Hernández, “Naturaleza decapitada”. La cabeza que originalmente debería estar sobre el cuello ¬¬ y la manzana frente a la cara aparecen atrás en la recreación: la manzana, mordida; la cabeza, decapitada y sangrante. El nombre de la técnica también se modificó.
4. La versión original fue llamada “La promesa”. La nueva, “Percepción”. El fondo cambia de azul al rojo y lo que está delimitado por la figura de la paloma, que en la primera son nubes, se vuelven logos de un programa del gobierno de la república. El que antes era mar, se convierten en algo parecido a edificios en ruinas…
5. “Prohibida la reproducción” se vuelve “Permitida la reproducción”. La técnica cambia. En la pintura de Magritte, la persona que se refleja y el reflejo son la misma. En la de Hernández el que debería reflejarse es un político actual, Peña Nieto; el reflejo es otro personaje político. El libro pasa a ser una revista de espectáculos. Sin embargo, en la original se refleja también y en ésta, no.
Almaraz García Samantha
ResponderEliminarElementos cambiados en el eje paradigmático de las pinturas de Magritte en las de Hernández.
1. El hijo del hombre y Naturaleza Muerta. los sintagmas que cambian es la borda con sangre, la posición de la cabeza en el primero se muestra la parte de enfrente y en la segunda la nuca y el elemento que marca la disyunción es la manzana verde, en la primera aparece cubriendo la nariz del hombre de traje y en la segunda aparece sobre la barda mordida.
2. Esto no es una pipa y Esto no es un presidente. los sintagmas que cambian es que en el titulo cambia el predicativo, la pipa por un traje verde omitiendo la cabeza.
3. Golconde y Lluvia de gastritis los sintagmas que cambian en la primera aparece lluvia de hombres grises y en la segunda lluvia de hombres de verde que hacen referencia a los militare.
4. La promesa y Percepción. Los sintagmas que cambian es el fondo en la primera aparece el cielo y en la segunda sangre también dentro de la paloma cambia el contenido, en la primera hay nubes y en la segunda círculos de colores que hacen referencia a los símbolos de vivir mejor.
5. La reproducción prohibida y Permitida la reproducción. Los sintagmas que cambian es el objeto del libro por la revista, dentro del espejo y fuera del espejo, en el primero aparece un hombre de espaldas reflejándose en un espejo, en el segundo aparece un hombre con cabellera abundante y su reflejo es un hombre calvo y orejón. También en el titulo hay una inversión de sentido.
Alvarado Nava Dulce María
ResponderEliminarBosch Vázquez Daniela Montserrat
Primera imagen
Hace alusion al cuadro de magritte llamado "Esto no es una pipa" en donde se cambia el sintagma de la pipa por el traje militar; esto representa que no sólo el que porte un traje militar se convierte en presidente; así como la representación del presidente lo vemos en el escudo que aparece en el sombrero
Segunda imagen
La obra original se llama Golconde y para empezar el sintagma de la lluvia en la pintura original y en la imitacion se cambian por hombres cayendo. Los soldados, generalmente nos remiten a algo malo y la gastritis por lo general no es una sensacion buena para el ser humano por lo cual ponen a los soldados como sintagma de gastritis
Tercera Imagen
Todo el sentido de la imagen original llamada "El hijo del Hombre" es modificada. Se puede observar que se altero que la original la manzana la tiene como nariz y se ve como acabada de cortar del arbol y en la imagen cambiada no tiene cabeza y la manzana ya esta mordida colocada del lado izquierdo mientras que en el lado derecho se encuentra la cabeza decapitada.
Esto nos lleva a ver que una de las modificaciones realizadas en los sintagmas fue el rostro por la nuca, la manzana ( que funge como nariz en el original)a manzana mordida y el hecho de que en el original no este decapitado y en el de hernández si. También los colores cambian en la obra de hernández ya que utilizan colores grices y opacos.
Cuarta Imagen
La imagen original se llama "La Promesa" y los sintagmas son cambiados en primer lugar el fondo del océano es cambiado por sangre. Las nubes que lleva dentro dibujadas la paloma son modificadas por el logotipo de gobernación y la paloma que es símbolo de paz, cuando se vincula con la sangre y el logotipo de gobernación cambia por completo el contexto de la obra. Es decir, realiza una antífrasis de paz- con la sangre cuyo singinificado siempre es violencia.
Quinta Imagen
La obra original se llama " Reproducción Prohibida" y existen varios sintagmas que fueron modificados como por ejemplo que en las dos se cambia por completo el uso original del espejo y en ambas obras en el reflejo del espejo nunca aparece el rostro, siempre se da la espalda. En segundo lugar el libro es modificado por una revista. En tercer lugar en la obra de Hernández el cabello en el espejo es modificado ya que aparece calvo, esto también nos indica un transcurrir del tiempo y un sintagma de edad. Por ultimo en la obra modificada se utilizan colores más agresivos que en la original.
Saludos!!!
Pérez Tapia Claudia Regina
ResponderEliminarContreras Medina Marco Antonio :D
En la primera imagen, la frase “esta no es una pipa”, se cambia por “esto no es un presidente”, además, en el original, el título se encuentra debajo de la pipa, y en el segundo, aparece centrado y arriba. Hernández cambia el sintagma pipa, por los sintagmas gorro y camisa
En la segunda imagen, Hernández modifica el título “Gloconde” por “lluvia de gastritis”, y cambia el sintagma hombres con gorro por soldados descendiendo del sintagma cielo, emulando al sintagma lluvia
En el cuadro “Hijo del hombre” de Magritte es cambiado por “naturaleza decapitada” aparece el sintagma manzana verde tapando el sintagma rostro del sintagma hombre, aparecen además los sintagmas cielo nublado y barda. En el de Hernández se cambia el sintagma manzana que aparece mordida y ya no está tapando el rostro sino puesta sobre el sintagma barda de lado izquierdo, el sintagma hombre es modificado pues aparece sin cabeza la cual está colacada sangrando sobre el sintagma barda lado derecho de cara al cielo.
En el cuadro “La promesa” de Magritte es cambiado por “percepción” está presente el sintagma cielo azul y el sintagma paloma, que en su interior tiene sintagmas nubes blancas sobre sintagma azul mas claro que el que está fuera de la paloma, está volando sobre olas. En el cuadro de Hernández el sintagma cielo es cambiado a color rojo con sintagma paloma también en el mismo sitio, tiene en su interior sintagmas símbolos “vivir mejor” y ya no está sobre olas sino sobre algo gris que parecen ser pedazos de papel.
El cuadro “Reproducción prohibida”, Hernández lo modifica con el título “permitida la reproducción. En el primero observamos un sintagma hombre de espaldas en el que se aprecia su cuerpo por atrás su cabeza con cabello y la nuca que se esta viendo en el sintagma espejo pero su reflejo es el mismo que aparece en primer plano de la pintura, a su lado derecho aparece un sintagma libro que está correctamente reflejado. En el segundo cuadro se observa un sintagma hombre de espaldas igual se aprecia su cuerpo por detrás, nuca, cabeza con cabello y copete, también se ve en el sintagma espejo, pero aquí su reflejo también está de espaldas pero no es el mismo personaje, aparece otro sintagma hombre con las mismas características pero mas bajo, orejón y calvo, de su lado derecho aparece en vez de un libro un sintagma revista de espectáculos
=P
Tania romero y Xochitl josefina Álvarez Hernández
ResponderEliminar"Esto no es un presidente" está inspirado en dos obras de Magritte, "El paisaje de Baucis" y "Traición de las imágenes". El cambio de paradigma se localiza en la ubicación de la oración, ya que en el original se encuentra en la parte inferior, y el cambio del sintagma pipa por el sintagma presidente. En relación con “El paisaje de Baucis” el sintagma bombín se cambia por el sintagma gorro de mi militar y el sintagma traje se cambia por el sintagma uniforme militar; también hay un cambio de paradigma pues en la original aparecen los sintagmas ojos, boca y nariz mientas que en “Esto no es un presidente” son omitidos.
“Lluvia de gastritis” se basa en la “Gloconde”; en la de Hernández, observamos el sintagma lluvia de hombres con uniforme militar, a diferencia de la original en la que vemos el sintagma lluvia de hombres con traje; que a hace referencia al sintagma lluvia de agua.
“Permitida la reproducción” se basa en “La reproducción prohibida”, en la que vemos a un hombre de espaldas con traje y con bombín que refleja en un espejo la misma imagen de espaldas. En “Permitida la reproducción” el sintagma hombre de traje y con bombín se cambia por el sintagma hombre de traje con copete, hay un cambio de paradigma al encontrarse una revista al pie del espejo y al observar en el reflejo a un hombre calvo en lugar de la reproducción de espaldas del que se mira.
. Magritte, “El hijo del hombre”; Hernández, “Naturaleza decapitada”. Nos muestra varios sintagmas el sombrero, el traje, la manzana, la barda, el cielo y el rostro en l cuadro de Magritte; pero en el cuadro de Hernández los sintagmas cambian ya no se ve el rostro sino la nuca, la amanzana ya no está cubriendo el rostro ahora esta mordisqueada sobre la barda, el color rojo de la saje en el cuadro de Hernández destaca, hay una disyunción entre el cuerpo erguido y la cabeza decapitada; ahora bien en el cuadro original el hombre no esta decapitado y tiene la manzana cubriendo su rostro y en el cuadro de Hernández este es decapitado y la cara esta volteando a otro lado de tal manera que no se logra ver el rostro.
Magritte expone a un hombre de traje gris con bombín y no deja ver su rostro este es porque para el individuo a perdido identidad frente a un mundo modernizado.
La versión original fue llamada “La promesa”. La nueva, “Percepción”. En el cuadro original, Magritte nos pone varios sintagmas que después son modificados, por Hernández por ejemplo, sintagma del fondo del cuadro son olas en la versión de Hernández es modificado por un color rojo, hay otro sintagma que es la silueta de una paloma este no es modificado, pero si es modificado su contenido ya que en el cuadro original esta tiene nueves y en la modificación de Hernández tiene los símbolos de “vivir mejor.
Cano Agular Stephanie Paulina
ResponderEliminarJurado Padilla Cecilia Gabriela
En “La traición de las imágenes” encontramos el sintagma pipa que es cambiado por el sintagma camisola verde y gorro, los cuales nos remiten a ser un persona que los porta, sin notar su cuerpo.
Evidenciando la relación pragmática que existe entre “Esto no es una pipa” por el “Esto no es un presidente” principalmente porque el cambio de sintagmas la obra se sigue entendiendo, pero ahora modificando ciertos parámetros de contenido.
En la pintura Golconde encontramos el sintagma lluvia de hombres grises, que Magritte cambió del sintagma de realidad lluvia, y en Hernández es modificado por el sintagma lluvia de militares en la revista El Chamuco, México.
El sintagma Golconde es cambiado por el sintagma Lluvia de Gastritis, donde lo primero no contiene una plena relación ni con militares ni con hombres grises. Sino la visión de Hernández sólo es para mostrar ironía ante el acontecer mexicano.
En la técnica “Óleo sobre lienzo” por el “Verde olivo sobre país” nos remite a una antítesis; sintácticamente, pero también podríamos considerarla como una antífrasis por la ironía que contiene al mencionar verde olivo y al observar la imagen, pensamos en militares que llegan a nuestro México para salvaguardar nuestra seguridad por la guerra contra el narcotráfico.
En “Le fils de l'homme” encontramos los sintagmas cabeza y este se divide en ojos, orejas, sobrero y manzana verde, en la representación de Hernández el sintagma cabeza es cambiado de lugar y de posición, no se encuentra sobre los hombros sino en una barda, la cual fue decapitada y aún con restos de sangre y el sintagma manzana que es significativo en Magritte se ironiza en Hernández al estar masticada y como desecho en la misma barda. El sintagma “naturaleza decapitada” está en lugar del “Le fils de l'homme”, lo cual manipula su sintaxis y cambia por completo el contexto de la imagen original. Desde nuestro punto de vista esta fue la imagen que sufrió más modificaciones.
En la técnica de Hernández “Ejecución sobre pedido” menciona un lítote por la utilización de dos palabras que podrían referirse a un mayor número de ámbitos y a su vez también se podría considerar como una antítesis.
El cuadro Prohibida la reproducción tiene el sintagma hombre de traje oscuro con cabellera que es cambiado por el sintagma hombre con cabello similar al de Enrique Peña Nieto. En el cuadro original el hombre se refleja de espaldas, y en el de Hernández el hombre reflejado no es el mismo, en este caso el reflejo nos remite al ex presidente Carlos Salinas de Gortari. El sintagma libro es cambiado por una revista Quien, donde además en la portada se encuentra la pareja por Enrique Peña Nieto (el mismo que nos remite el cartón de Hernández) y Angélica Rivera, contrastando con el Magritte. El sintagma “prohibida la reproducción” se cambia por “permitida la reproducción”, dicho cambio nos remite a una antífrasis entre prohibida y permitida. En la técnica “Oleo sobre lienzo” es cambiado por “calva sobre copete” siendo una antífrasis.
En la promesa encontramos una paloma que vuela sobre el mar, Hernández cambia el mar por un fondo con sangre derramándose sobre la barda. El sintagma paloma en Magritte tiene cielo y nubes, es cambiada por una paloma con logos del gobierno federal. El sintagma color azul es cambiado por el color rojo y juntando con el cambio de “promesa” a “percepción”, podemos ver que la tranquilidad del cuadro de Magritte es cambiada por la intranquilidad de Hernández.
La técnica “Versión oficial sobre realidad” tal parece ser una antífrasis, no exactamente por ser términos contradictorios, pero todo indique que en nuestro país los representantes no logran percibir lo que la mayoría de los ciudadanos notamos con respecto a la seguridad y a la problemática en la que vivimos.
Vázquez Reyes Orquídea
ResponderEliminarAranda Sánchez Abigail
El primer cuadro hace referencia a “La traición de las imágenes” de dónde Hernández cambia el concepto de “esto es una pipa” por el de “esto no es un presidente”, los sintagmas traje y sombrero fueron modificados del cuadro de “Le paysage de Baucis” de donde los ojos nariz y boca fueron suprimidos para dar paso a otra idea conceptual de un problema nacional mexicano, lo cual cambia todo el eje paradigmático.
La segunda caricaturización hace referencia al cuadro de Magritte “Golconde”, Hernández cambia el sintagma hombre de la cuidad por el de soldado haciendo referencia al problema nacional de la ocupación militar en Juárez, dice que es a la vez el sueño de Calderón y la pesadilla de los ciudadanos, en el cuadro original el concepto principal es evidenciar la falta de identidad en las grandes orbes mientras que en el cuadro de Hernández se evidencia la presencia militar más que la del ciudadano. La técnica verde olivo sobre país sustituye a la ficha técnica de óleo sobre tela.
Naturaleza decapitada se erige del original: Hijo del hombre, los sintagmas modificados son la cabeza del hombre sangrando, y la manzana ya no entera sino mordida, lo cual representa el pecado, siendo el personaje el hijo de Adán y ya no el hijo del hombre, en el cuadro original se cree es un retrato de Magritte en cambio Hernández hace referencia al inconsciente de los pinos, o sea Calderón, y sobre todo decapitado y representado como un pecador al morder la manzana.
Percepción viene del cuadro La promesse de Magritte, en este Hernández cambia el sintagma nube por el logo de “México, vivir mejor” el eje paradigmático cambia al sustituir el fondo de un cielo azul muy tranquilizante por la sangre, lo cual contrapone dos realidades, la paloma como símbolo de paz y la sangre como símbolo de violencia. Todo el cuadro adquiere un sentido irónico y cambia el eje paradigmático que revela el estado anímico del “país de la esperanza” en el cual la sangre impera.
“Permitida la reproducción” remite a “La reproducción prohibida” original de Magritte, en el cual se substituye el sintagma del libro por la revista “Quien”, otro elemento que cambia es el reflejo del espejo por el de una calva, lo que nos remite a dos personajes en la historia de México, uno que es pasado y el otro que está en el porvenir, el cual podría resultar una fiel reproducción de aquel personaje nefasto que ya todos conocemos, Hernández consiente de esta realidad titula el cuadro “Permitida la reproducción”.
Aldape Morales Edgar
ResponderEliminarCuadro 1.-Esto no es un presidente, original:La traición de las imagenes.
*La frase "Esto no es un presidente" fue cambiada por la de "esto no es una pipa", ademas del cambio de la pipa por un uniforme militar.
Cuadro 2.-Lluvia de Gastritis, original: Golconda
*Cambio la imagen de las personas que van cayendo, ya que originalmente eran hombres con trajes, en una alusión al capitalismo. En el cartón, Hernandez refleja la situación de la guerra contra el narcotrafico, a traves de soldados (en una alusión para Ciudad Juarez: sueño para el presidente, venganza para los ciudadanos de la ciudad).
*Cambió el nombre del cuadro y la tecnica: verde olivo sobre país, original: óleo sobre tela.
Cuadro 3.-Naturaleza Decapitada, original: El hijo del hombre
*Cambiaron dos elementos: la manzana, mordida; en el original aparece completa y tapando la cabeza del señor, otro elemento que cambia, al ser decapitada y puesta al lado derecho del cuadro, con sangre; inconsiente, referido al presidente Calderon.
*Cambio de titulo y tecnica: ejecución sobre pedido, original: cromolitografía.
Cuadro 4.-Percepción, original: El beso
*Dos elementos volvieron a cambiar: la paloma, quien trae nubes por dentro originalmente, cambiado por el simbolo del gobierno "para vivir mejor", y el fondo que esta cubierto por sangre, ya que en el original aparece como fondo el cielo cubierto de estrellas, la noche y el mar, ademas ddel fondo, cambio de azul a rojo.
*Cambio de tecnica: versión oficial sobre realidad, original: óleo sobre tela.
Cuadro 5.- Permitida la reproducción, original: Reproducción prohibida (lamento que no haya estado en la exposición)
*Dos elelmentos cambiantes: el libro que se localiza en el tocador, por una revista "Quien". El reflejo de la persona aparece calva, quiza refiriendose a Salinas de Gortari, el de cabello, figura a Peña Nieto, el pasado nos esta remitiendo a un futuro.
Volvio a cambiar el titulo y la tecnica: copete sobre calva, original: óleo sobre lienzo.
Campos Cruz Angelica Itzaxaya
ResponderEliminarEn Gloconde/ Naturaleza decapitada los elementos que se modificaron es la lluvia de hombres, en la pintura de Magritte son hombre de traje gris, mientras que Hernandez los sustituye por hombres de verde (militares)
el hijo del hombre/ naturaleza decapitada
los sintagmas que fueron cambiados son: el rostro por nuca. la manzana es un signo pues esta representandop algo (la nariz), al igual qeu la sangre. los sintagmas que se identifican son sombrero, traje, barda.
la reproduccion prohibida/ permitida la reproduccion
Magritte en la reproduccion prohibida muestra a un hombre reflejandose en un espejo, mostrando su espalda y un libro; en cambio Henandez muestra el reflejo de un hombre calvo, de menor estatura, mientras que quien esta frente al espejo es un hombre alto, con copete, se modifica el libro por una revista defarandula.
la promesa/ percepcion
en la promesa de Magritte se cambia el fondo del cuadro, en la original es un cielo azul y Hernandez lo sustituye por un derrame de sangre. el relleno de la paloma es en Magritte nubes blancas, mientras que Hernandez las sustituye por el simbolo de "vivir mejor" (gobierno).
Tirado Eloisa
ResponderEliminarBartolo Alvarez Karina
Naturaleza decapitada.
Esta pintura presenta los siguientes sintagmas:
La manzana mordida, el cuerpo decapitado con un traje negro, la cabeza, el manchón de sangre, la pared de ladrillos y el fondo.
Sintagmas modificados:
1.- La manzana mordida. Esta manzana en la pintura original estaba completa, es decir no tenía ninguna mordida y no se encontraba a lado del cuerpo, sino cubriendo la cara del sujeto.
2.- El cuerpo decapitado con un traje negro. El cuerpo no se encontraba decapitado en la primera pintura.
3.- La cabeza. En la pintura de Magritte la cabeza no se encontraba a lado del cuerpo, ni siquiera estaba cercenada sino que estaba en su lugar (encima del cuerpo) y el rostro se mantenía oculto tras la manzana.
4.-El manchón de sangre. Este sintagma no aparece en la pintura original.
5.- La pared de ladrillos y el fondo. Estos dos sintagmas no sufrieron modificaciones de una pintura a otra.
Entonces llegamos a la conclusión que en el cuadro original, se puede observar que la naturaleza y el hombre se encuentran bien, sin en cambio en el cuadro de Naturaleza decapitada, surge todo lo contrario, como dando a entender que cuando el hombre está en malas condiciones también lo está la naturaleza, es decir el hombre y sui naturaleza van siempre de la mano.
Anaya Hong Andrea
ResponderEliminarLos sintagmas presentes en la obra de Hernández: “Percepción”, comparados con la obra de Rene Magritte: “La Promesa”, son los siguientes:
“La Promesa”
1.- Interior del ave
Se muestra un cielo azul con varias nubes
2.- Fondo
- Cielo azul estrellado
- Mar con un oleaje tranquilo
Técnica: Óleo sobre telas
“Percepción”
1.- Interior del ave
La figura del ave sigue siendo la misma que el cuadro de Magritte. Las nubes son sustituidas por logotipos de “Vivir mejor” (estrategia de política social del gobierno federal).
2.- Fondo
-El cielo ha cambiado a ser completamente rojo, como el color de la sangre, un signo de violencia.
-Ahora el mar se ha cambiado por una ciudad aparentemente devastada, que denota inseguridad.
Técnica:
Versión oficial sobre realidad
Muestra la problemática que se vive en el país y que las autoridades en verdad no consideran, además no por el hecho de un programa gubernamental la situación va a mejorar y pasarán a segundo plano otros aspectos.
Respecto al título, es la percepción que se tiene del país, a diferencia de la promesa, una situación de paz y calma.
En estos dos cuadros, a manera comparativa, se cambia la idea tranquilizante y en armonía de Magritte, con la ironía de Hernández al presentar un panorama de intranquilidad e inseguridad junto con el logotipo de “Vivir mejor”.
Castillo Aguirre Stephanie
ResponderEliminarPalacios Cortés Jorge.
Le pelerín, obra de Magritte está compuesta por los siguientes sintagmas:
1.- Cuerpo vestido de traje y corbata
2.- Rostro (separado del cuerpo)
3.- sombrero flotando
"Esto no es un presidente" de Hernández está compuesta por los siguientes sintagmas
1.- cuerpo vestido de militar
2.- gorra de militar flotando
Por lo que podemos ver que el sintagma "cuerpo vestido de traje" es cambiado por Hernández a "cuerpo vestido de militar".
El otro sintagma cambiado es que en el cuadro de Hernández desaparece el rostro que está en el cuadro de Magritte.
Y finalmente el sintagma de sombrero flotando cambia por el de un gorro militar flotando.
Hagman Díaz Carlos.
ResponderEliminarEn el cuadro titulado "La Promesa" de Magritte se pueden ver los siguientes sintagmas:
-mar
-noche
-cielo
-nubes
-forma de ave
Existe un cambio en el eje paradigmático por que en vez de presentarse un ave, con todos sus elementos (plumas, pico, patas, ojos, etc.), volando por los cielos, aparece la forma de un ave y la vista de un cielo azul, con algunas nubes en el, haciendo un contraste con la noche obscura del resto del cuadro.
En el cuadro de Hernández titulado "Percepción" se presentan los siguientes sintagmas:
-símbolo "vivir mejor"
-pared
-forma de ave
-sangre
Lo que aquí hace Hernández es darle un giro político al cuadro de Magritte, aludiendo a la idea que la violencia en México es notoria, evidente, y como esta violencia puede "manchar" (por así decirlo) al país, dejando limpios a los proyectos del gobierno, que tratan de mostrarse como la solución a los problemas actuales.
Arizpe Arizpe Iveth Melisse
ResponderEliminarEn la pintura “Naturaleza decapitada” Hernández hace referencia a la pintura “El hijo del hombre” de Magritte.
En la pintura original, los sintagmas que aparecen son:
El sintagma rostro, sintagma sombrero, sintagma traje, el sintagma de fondo (cielo y barda); aparece el signo que provoca una disyunción que es la manzana verde.
En el cartón de Hernández, aparecen los sintagmas nuca, sintagma traje, sintagma manzana incompleta, sintagma de fondo (cielo y barda); se presenta un nuevo signo que es la mancha de sangre.
Por lo que se puede ver que hubo un cambio en el eje de lo paradigmático cambiando el sintagma rostro por el sintagma nuca, el sintagma manzana verde completa cambia al sintagma manzana verde incompleta, el sintagma traje sigue igual, el sintagma fondo (cielo y barda) también aparece igual. Aparece el nuevo signo que es la mancha de sangre y una decapitación.
Las figuras retóricas que se utilizan son anacoluto porque es una ruptura de la construcción de una frase –que se cierra gracias a la competencia del lector. Y si aparece sangre y una decapitación da a entender por obvias razones que está muerto. Y también se ocupa la antífrasis por el mismo hecho de la muerte, porque ya está decapitado y sigue de pie.